記知行零九年春聯

之前唔知咩人咁無聊，竟然幫知行寫左副春聯
見佢咁慘無人理，等找幫佢留個記錄啦～！

知之好之樂之誠無止境
行道觀道體道豈有盡時

上聯明確，用《論語．雍也》：「子曰：『知之者不如好之者，好之者不如樂之者。』」寫學無止境。

下聯要對上聯三個代詞「之」，比較麻煩。要找三個代詞不容易，用三個名詞則較易處理。且上聯論學，下聯又論相近之事則無突破，改論「道」，亦可取。
下聯典故略晦，「行道」較著之文獻記載見《孝經》：「身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，孝之始也。立身行道，揚名於後世，以顯父母，孝之終也。」
「觀道」、「體道」並用河上公注《老子》之首章。舊題河注首章為「體道」，注「故常無欲，以觀其妙」句云：「人常能無欲，則可以觀道之要」，即作者所本。
配合上聯學習之無止境，下聯寫踐道之無窮盡。

兩聯首字嵌「知」、「行」，文人慣技……

此外，估計作者當初上聯是寫「學無止境」，
誰料「學」字難有配合下聯「無盡時」意思之字，只能改以虛詞對，美中不足。



個人送他一個橫批：
學思並重

蓋原作上聯隱學，下聯隱思
加埋「知行」、「學思」，齊齊整整～XD

注：本文為面書舊文。