義山其詩無題
蓋感慨無方,莫得端倪

北大其湖未名
乃君子不器,莫一其性

僭稱愚誌未名
竊不器之雅,表無端之慨

青青河畔草,清清何半艸

2010年3月14日 星期日

〔USA〕The Five People you Meet in Heaven (film)

Mitch Albom名著之一,昨日拜閱改編影片。

五樣功課。何屮據原影片文辭增補修訂。

1)公平與生死,並沒有關係。要是有關係的話,那好人就不會短命。用公平或公義來量度生死,是用錯了尺度。

2)犧牲是人生的一部分。犧牲不是用來給我們悔恨的,而是讓我們去嚮往。(顯為歐化句,不易)

3)我們以為仇恨是一樣武器,可以用來攻擊傷害我們的人。實情是,仇恨是一柄曲刀,我們只傷及自己。沒有人天生便帶著憤怒,因此當我們死亡,靈魂便擺脫了憤怒這束縛。

4)失去了的愛仍然是愛,改變的是形式。它永遠與你同在。

5)陌生人,是你還沒有認識的家人。

沒有留言:

張貼留言

歡迎留言;
私密意見可以電郵給我。

撫四海於一瞬