義山其詩無題
蓋感慨無方,莫得端倪

北大其湖未名
乃君子不器,莫一其性

僭稱愚誌未名
竊不器之雅,表無端之慨

青青河畔草,清清何半艸

2010年8月18日 星期三

The secret of 49/50

澤火革,兌上離下,《周易》第49卦。

卦辭:元、亨,利貞。悔亡。
〈乾卦.文言〉:「元」者善之長也,「亨」者嘉之會也,「利」者義之和也,「貞」者事之幹也。君子體仁足長人,嘉會足以合禮,利物足以和義,貞固足以幹事。君子行此四德者,故曰「乾,元、亨、利、貞」。
孔穎達疏:《子夏傳》云:元,始也;亨,通也;利,和也;貞,正也。言此卦之德,有純陽之性,自然能以陽氣始生萬物,而得元始、亨通;能使物性和諧,各有其利;又能使物堅固貞正而終。
何屮案:或言「貞」即「占」,「利貞」,即「占問有利」之意。

彖辭:文明以說,大「亨」以正。革而當,其「悔」乃「亡」。天地革而四時成。湯、武革命,順乎天而應乎人。革之時大矣哉!
何屮案:周振甫言「離」為「文明」,「兌」為「悅」,可從。網上英譯(據查證當為理雅各(James Legge,1815-1897)之西文經典《易經》譯本):(We have) cultivated intelligence (as the basis of) pleased satisfaction, (suggesting) 'great progress and success,' coming from what is correct. 並以「因為」義釋「以」字。彖辭言天地因革故四時(four seasons)得成,極富詩意、哲理。末句「革之時大矣哉」理氏英譯:Great indeed is what takes place in a time of change. 以「偉大」指「革之內容」,愚以為非。「大」當形容「革之時」本身,當改為:Great indeed is time of change. 唐人孔穎達疏:「『革之時大矣哉』者,備論革道之廣訖,總結歎其大,故曰『大矣哉』也。」亦以「大」歎「革道」,而非「革之所成」。或,理氏所見本寫作「革之時義大矣哉」或「革時之義大矣哉」,以「內容」釋「義」。

象辭:澤中有火,革。君子以治曆明時。
何屮案:君子因天地更革之象而修明曆法、彰示天時。


火風鼎,離上巽下,《周易》第50卦。

卦辭:元吉,亨。
王弼注:革去故而鼎取新,取新而當其人,易故而法制齊明,吉然後乃亨,故先「元吉」而後「亨」也。鼎者,成變之卦也。革既變矣,則制器立法以成之焉。
何屮案:〈雜卦〉:「革去故也,鼎取新也。」

彖辭:聖人亨,以享上帝,而大亨以養聖賢。
王弼注:亨者,鼎之所為也。「革去故」而鼎成新,故為亨飪調和之器也。去故取新,聖賢不可失也。
孔穎達疏:此明鼎用之美。亨飪所須,不出二種,一供祭祀,二當賓客。若祭祀則天神為大,賓客則聖賢為重,故舉其重大,則輕小可知。享帝直言「亨」,養人則言「大亨」者,享帝尚質,特性而已,故直言「亨」。聖賢既多,養須飽飫,故「亨」上加「大」字也。
何屮案:聖人革故鼎新,所改皆當,酬謝天神加恩與聖賢臂助,故享之。

象辭:木上有火,鼎。君子以正位凝命。
王弼注:凝者,嚴整之貌也。鼎者,取新成變者也。「革去故」而鼎成新。「正位」者,明尊卑之序也。「凝命」者,以成教命之嚴也。
何屮案:君子革而不忘其本,雖去故取新,不忘人間尊卑之別與昊天之命。是知革故鼎新,非標奇立異之謂也,溯其根源、取其本命、溫其故舊之謂也。

何屮後案:
由革而鼎,由故而新,有因革方有變易,有承繼方有創新。念念不忘往昔之善,然亦不棄永續革新。新者非棄其根本之謂也,新者乃溫故知新、揚先人之大智、彰明先賢所遺基業之謂也。故新之於舊,舊之於新,乃糾結為一,而明瞭舊人之智,又革新之最佳良法也。馬一浮所填浙江大學之校歌有言:「靡革匪因,靡故匪新」,是之謂也。

補案:
有一萬種原因可以使革命失敗,
但使革命成功的原因只有一個:恆久堅持、永不言棄。
(12.9.2010)

革命有兩種最使人氣餒的時候:
一是剛渡過初期的飛躍進步,進程放慢、無法在短期內達到預期目標,需轉化成恆久投入的時候;
二是各種現象威脅著你說革命要徹底失敗的時候。
有兩種最可能的下場:要不,就向現實低頭,宣告革命失敗,放棄革命;要不,就把激情轉為理智,丟掉浪漫的幻想,準備長期抗戰,由點變面,由面變體,擴大革命的滲透層面,紮硬寨打死杖,堅持到底,用時間而非成果作革命成功的見證人。
溫家寶總理對媒體的話很能道出革命的精髓,但願他是真心,也願他成功:風雨無阻,至死方休。
(18.10.2010)

何屮31.12.2010新解:
《周易.繫辭上》:
大衍之數五十,其用四十有九。
太初元氣混而為一,乃萬物之源。太一寂然不動,而卜筮在求世事之變,故天地之數五十而卜筮不盡用之。顯明非為研究恆常不變之道,但求明萬象變化之理也。另外,張光裕教授言不用之「一」為「氣」,氣無形體,無所可用,可參。

沒有留言:

張貼留言

歡迎留言;
私密意見可以電郵給我。

撫四海於一瞬